Dona de loja do Saara, no Rio, diverte web ‘traduzindo’ frases de bonés: ‘Haja c* pra tomar’

Karen Tranjan, dona da loja Maxibeleza, localizada no polo comercial do Saara, no Rio de Janeiro (RJ), repercutiu nas redes sociais após publicar um vídeo em que comenta as estampas dos bonés vendidos no estabelecimento. Na gravação, a comerciante lê e interpreta as frases presentes nos acessórios.

Entre as expressões comentadas está “vegetariano da sorte”. Sobre a estampa, ela afirma: “Porque vegetariano é aquele cara que não come carne vermelha. Vegano é outra coisa. Então, em homenagem, ele sabe, tá?”.

Na sequência, Tranjan lê outras frases, como “haja c* pra tomar nessa vida”. Em determinado momento, ao comentar possíveis situações relacionadas ao acessório, faz uma recomendação em tom bem-humorado: “Um Nebacetin [pomada antibiótica] , né? Você pode passar antes um… né, pra entrar melhor”.